2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
ka·khah yokh'lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
ki v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʿa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher hi·ku v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher yaq'di·shu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher־heʿe·lu v'nei־yis'raʾel mim·mits'ra·yim |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher־na·cha·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher־ra·vu v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher yesh'vu v'nei־yis'raʾel bas·su·kot |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ʿal־ba·tei v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾet־ʿam·mi v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ʾet־ʿam·mi v'nei־yis'raʾel |
|
|
10 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ha·yu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
har'gu v'nei־yis'raʾel |
|
|
9 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
he·viʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
hir'bu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
kal־p'qu·dei v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ki־li v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ki־ʿa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ki־chat'ʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
ki־ha·yu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ki־hit'qab'tsu v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
ki־nish'b'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ki־zaʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
l'khal־qad'shei v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
lo־yokh'lu v'nei־yis'raʾel |
the children of Israel don’t eat |
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
mas'ʿei v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
mas'ʿei v'nei־yis'raʾel |
|
|
9 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
mip'nei v'nei־yis'raʾel |
|
|
4 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל |
v'nei־yis'raʾel |
miq·qad'shei v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
neʾes'fu v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
p'qu·dei v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ra·shei v'nei־yis'raʾel |
|
|
9 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל |
v'nei־yis'raʾel |
shiv'tei v'nei־yis'raʾel |
|
|
11 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵֽל׃ |
v'nei־yis'raʾel |
shiv'tei v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
shot'rei v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
vai'chap'ʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
7 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·ku v'nei־yis'raʾel ʾet־ʾa·ram |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·nu·su v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·qu·mu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·voʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·voʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·cha·nu v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·cha·nu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·su v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·su v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·su v'nei־yis'raʾel ʾet־ha·raʿ |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֧ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·su v'nei־yis'raʾel han·nim'ts'ʾim |
|
|
8 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿav'du v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿav'du v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yeʾan'chu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yel'khu v'nei־yis'raʾel |
|
|
4 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yer'du ʿim·mo v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yesh'vu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yi·kan'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yih'yu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yih'yu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yim'ʿa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yiq'r'vu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yir'ʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yir'g'mu־vo v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʾu v'nei־yis'raʾel |
and the sons of Israel carried |
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'bu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'ʾa·lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'bu v'nei־yis'raʾel meʾa·chei·hem |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'l'chu v'nei־yis'raʾel |
|
|
9 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'l'chu v'nei־yis'raʾel b'ya·do |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yish'm'ʿu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yis'ʾu v'nei־yis'raʾel ʾet־ʿei·nei·hem |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yit'nu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yit'nu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yit'nu v'nei־yis'raʾel lal'viy·yim |
|
|
3 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yit'nu v'nei־yis'raʾel na·cha·lah |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yit'natsts'lu v'nei־yis'raʾel |
|
|
8 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yits'ʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yits'ʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|
|
4 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yiz'ʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yiz'ʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yokh'lu v'nei־yis'raʾel |
And they ate, the children of Israel |
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yom'ru v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֤ל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yom'ru v'nei־yis'raʾel ʾel־A·do·nai |
|
|
5 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'ʾet־qad'shei v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
v'raʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'sam'khu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'sham'ru v'nei־yis'raʾel |
|
|
4 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'sham'ru v'nei־yis'raʾel |
|
|
7 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
vu·mim·miq'neh v'nei־yis'raʾel |
|
|
6 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'ya·voʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
v'yaʿa·su v'nei־yis'raʾel |
|
|
2 |
בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֜ל |
v'nei־yis'raʾel |
ya·viʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
4 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל |
v'nei־yis'raʾel |
ya·voʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
5 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל |
v'nei־yis'raʾel |
ya·cha·nu v'nei־yis'raʾel |
|
|
7 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ |
v'nei־yis'raʾel |
yats'ʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
ʾa·sher ya·ri·mu v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
hal'khu v'nei־yis'raʾel |
|
|
7 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
l'khal־qad'shei v'nei־yis'raʾel |
|
|
3 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
mib'nei shiv'tei v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
vaʿa·va·du v'nei־yis'raʾel |
And they made, the children of Israel, |
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·ya·voʾu v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yaʿa·su v'nei־yis'raʾel |
|
|
1 |
בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל |
v'nei־yis'raʾel |
vay·yiz'ʿa·qu v'nei־yis'raʾel |
|